Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, wie wir Ihre Daten verarbeiten.

1. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website und im Zusammenhang mit Ihrer Anmietung ist:

Sprungfreunde GbR
Sportplatzstrasse 3
04158 Leipzig
Vertreten durch: Martin Hilbig-Seidel & André Dahl

Kontakt
Telefon:  +49 1743427861
E-Mail: kontakt@sprungfreunde.de

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Anmietung

2.1 Zweck, Art der Daten und Rechtsgrundlage

Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um den Mietvertrag über Hüpfburgen und Eventbedarf anbahnen, abschließen und erfüllen zu können.

Bestands- und Vertragsdaten: Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kundennummer (falls vorhanden), Details zum Mietobjekt (Hüpfburg/Eventbedarf) und Mietzeitraum. Anbahnung, Abschluss, Durchführung und Abwicklung des Mietvertrages; Kommunikation im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung/Anfrage. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen).

Zahlungsdaten: Bankdaten, Kreditkarteninformationen oder Daten des gewählten Zahlungsdienstleisters. Abwicklung des Zahlungsverkehrs. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
 

Die Angabe dieser Daten ist für den Vertragsschluss erforderlich. Ohne diese Daten können wir den Vertrag nicht mit Ihnen abschließen oder durchführen.

2.2 Weitergabe Ihrer Daten an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer persönlichen Daten erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung notwendig ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Wir geben Ihre Daten an folgende Kategorien von Empfängern weiter:

Logistikunternehmen/Fahrer: Zur Lieferung und Abholung der gemieteten Artikel. Wir übermitteln hierfür Ihren Namen, Ihre Lieferadresse und Kontaktdaten (Telefonnummer).

Zahlungsdienstleister/Hausbank: Zur Abwicklung des Zahlungsverkehrs.

Steuerberater / Finanzbehörden: Zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Buchhaltung, Steuerpflichten).

Eine darüber hinausgehende Weitergabe an sonstige Dritte findet ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung nicht statt.

3. Dauer der Datenspeicherung

Ihre personenbezogenen Daten speichern wir nur so lange, wie es für die Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Nach vollständiger Vertragsabwicklung (Ende der Miete und vollständiger Bezahlung) werden Ihre Daten zunächst für die weitere Verwendung gesperrt.

Die Löschung erfolgt nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, die sich insbesondere aus dem Handels- und Steuerrecht ergeben (in der Regel sechs bis zehn Jahre nach Ende des Kalenderjahres, in dem der Vertrag beendet wurde).

Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen werden bis zum Ablauf der Verjährungsfristen (in der Regel drei Jahre) gespeichert.

4. Ihre Betroffenenrechte (Rechte der betroffenen Person)

Sie haben jederzeit das Recht:

Auskunft zu verlangen über die bei uns zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO).

Die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO) zu verlangen.

Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO), sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Die Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) zu verlangen.

Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO), wenn die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) beruht.

Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten (Recht auf Datenübertragbarkeit, Art. 20 DSGVO).

Eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Maternistraße 17, 01067 Dresden, Telefon: +49 351 85471-101

5. Datenverarbeitung auf unserer Website

5.1 Cookies

Wir verwenden auf unserer Website Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.

Technisch notwendige Cookies (Session-Cookies): Diese sind für die grundlegenden Funktionen unserer Website erforderlich und werden nach Ende Ihrer Browsersitzung automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Optional Cookies (z.B. für Analyse/Tracking): Andere Cookies (sog. Langzeit-Cookies) ermöglichen es uns, Sie bei einem erneuten Besuch wiederzuerkennen. Diese verwenden wir nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über unser Cookie-Banner oder die Browsereinstellungen widerrufen können.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

5.2 Google Analytics

Unsere Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zweck: Analyse der Website-Nutzung zur Verbesserung unseres Angebots.

Art der Daten: Informationen über Ihre Nutzung der Website, die über Cookies erzeugt werden, einschließlich Ihrer gekürzten/anonymisierten IP-Adresse.

IP-Anonymisierung: Wir haben die IP-Anonymisierung auf dieser Website aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

Rechtsgrundlage: Die Nutzung von Google Analytics erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über unser Cookie-Banner erteilen.

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie das entsprechende Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics herunterladen und installieren. 

Stand:10/2025